Let rip
（非正式）全力以赴, 无拘无束行事, 自由自在地行动
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
rip
[rip]
n. 裂口;废物;[美国俚语]偷窃;浪子;
vt.& vi. 扯破，撕坏;
vt. 撕成;锯;猛地扯开;拆（衣服）;
vi. 裂开，绽线;
🗣️ 情景例句
Hello, Alexandra.
你好 Alexandra。
Life is long if you know how to use it.
如果懂得好好利用，生命就长了。
and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
接着热情奔放地冲过巨石，飞下瀑布。